Denim shirt with top-stitched pockets